Existe en Prestashop, por lo menos hasta la versión más reciente a día de hoy ( Prestashop 1.4.3 ) un extraño problema con los módulos de pago. Aunque no se si catalogarlo como bug sería lo adecuado.
(ACTUALIZACIóN) Han solucionado el problema en la 1.4.4 Seguir leyendo Comportamientos extraños de los módulos de pago de Prestashop (Actualizado)